V odin iz zharkih iyul'skih dnej deti reshili pomenyat' vodu v akvariume s zolotoj rybkoj. No ne prosto dolit' chistoj vody iz vedra, a otnesti akvarium k zarosshemu prudu i pryamo iz nego nacherpat' svezhuyu vodu. Kazalos' oni predusmotreli vse, no vse zhe kakim-to nepostizhimym obrazom rybka vyskol'znula v prud, vil'nula hvostom i ischezla iz vidu. Bezuteshnye druz'ya po neschast'yu pytalis' ee najti, no zolotoj krasavicy i sled prostyl. A tem vremenem rybka na minutu rasteryavshis' ot ogromnyh vodnyh glubin, otkryvshihsya pered nej posle tesnogo dushnogo akvariuma, otpravilas' znakomit'sya s novym neizvedannym mirom i ego obitatelyami.