Atlan und Arkon (Erstauflage)

Das Solare Imperium der Menschheit ist entstanden, ein kleines Sternenreich, das im Verborgenen bleibt. In diesem Versteck möchte Perry Rhodan die Terraner vor den Zugriffen der großen galaktischen Mächte beschützen. Vorsichtig stößt man in die Galaxis vor, errichtet Kolonien und gründet eine Raumflotte.

In dieser Zeit taucht Atlan auf, der unsterbliche Arkonide. Jahrtausenden hat er auf der Erde verbracht, zumeist im Tiefschlaf in einer Tiefseekuppel - doch immer wieder hat er in die Geschichte der Menschheit eingegriffen. Nach vielen Konflikten entwickelt sich eine Freundschaft zwischen Rhodan und Atlan.

Währenddessen spitzt sich die Situation in der Milchstraße zu. Ein fremdes Universum öffnet sich, und die mysteriösen Druuf tauchen auf. Zwischen Arkoniden und Druuf entbrennen heftige Kämpfe - und die Terraner versuchen, dazwischen ihr kleines Sternenreich zu verteidigen ...