Das strahlende Imperium

Beinahe dreitausend Jahre sind seit dem Aufbruch der Menschheit in das All vergangen. Die Erde ist das Zentrum eines Sternenreichs, der  Liga Freier Terraner. Mehrere Tausend von Menschen besiedelte Planeten gehören zur Liga, ihre wichtigsten Repräsentanten sind  Perry Rhodan und sein Freund  Reginald Bull.

Bei einem für die Medien inszenierten Flug über den Mars kommt es zur Katastrophe: Der Mars-Liner-01, das für diesen Zweck aus einem Museum geholte Fahrzeug, gerät in einen unerklärlichen Energiewirbel.  Rhodan und  Bull und dreißig andere Menschen werden samt dem Mars-Liner-01 in eine ebenso düstere wie exotische Zukunft gesogen.

Nur einer Handvoll von ihnen gelingt die Flucht vor den brutalen Nodronen, dem mächtigsten Volk dieser Zeit. Doch  Rhodan wird von den Nodronen gefangen genommen und auf die Todeswelt Pembur verschleppt. Es gelingt ihm, einen erfolgreichen Aufstand zu initiieren. Auf den Traum-Habitaten der Rebellen schöpfen sie neue Kräfte für einen letzten, verzweifelten Vorstoß: nach Nodro, dem Machtzentrum der Nodronen und Heim der Zwillingsgötzen ...

Der Autor:
 Frank Borsch, 1966 in Pforzheim geboren, zog es zum Studium nach Freiburg, wo er bis heute lebt. Seit 1997 ist er freiberuflicher Übersetzer, Journalist und Autor. In dieser Zeit übertrug er mehrere Dutzend Comics wie "Daredevil" oder "Hulk" ins Deutsche und publizierte zu diversen Internetthemen. Seit 1998 schreibt er auch regelmäßig für PERRY RHODAN und ATLAN.

Der Illustrator:
Der 1964 in Stuttgart geborene  Oliver Scholl gestaltete bereits als Jugendlicher Risszeichnungen für die PERRY RHODAN-Serie. Seit Anfang der 90er Jahre arbeitet er als Production Designer in Hollywood, unter anderem für Science-Fiction-Filme wie "Independence Day" oder "Godzilla".