5. Mai 2008

Will man streng nach Schablonen vorgehen, hat sich der Comic-Markt in drei Formate aufgegliedert: das Album (und sein Ableger, das großformatige Hardcover), das amerikanische Format (deutlich kleiner, als Heft und als Paperback) und das Taschenbuch (meist Mangas und artverwandte Produkte).

Der klassische Science-Fiction- und Fantasy-Leser greift nach wie vor nach Alben, sowohl in der Soft- als auch in der Hardcover-Form. Die schon seit Jahrzehnten aktiven Verlage  Carlsen und  Ehapa steuern einen großen Teil zu diesem Markt bei, in den letzten 15 Monaten kam noch der  Splitter-Verlag mit seinen herausragenden Comic-Produktionen hinzu.

Selbstverständlich gibt es im Manga-Bereich genügend »fantastische Stoffe«, die teilweise sehr gut umgesetzt werden. Ich gestehe, mich damit nicht auszukennen, weshalb ich diesen Bereich eher links liegen lasse.

Anders ist es mit den Comics im amerikanischen Format. In den 80er Jahren wurden diese Comics noch auf die in Mitteleuropa üblichen Formate umgebaut, also entweder aufs Album-Format »aufgeblasen« oder auf Taschenbuch-Größe reduziert; in den 90er Jahren brachten Importeure die amerikanischen Original-Hefte endlich zu brauchbaren Preisen auf den Markt, und gegen Ende des Jahrzehnts hatten wir eine wahre Schwemme an Superhelden-Heften für den deutschen Markt.

Das ist seit einiger Zeit vorüber, doch nach wie vor erscheinen hochklassige Comics im deutschsprachigen Raum, die aus dem Amerikanischen übersetzt wurden. Und in dieser Woche präsentieren wir jeden Tag einen anderen Ami-Comic, den wir euch ans Herz legen wollen!

Superheld seit Ewigkeiten

Mark Curry ist Praktikant in einem Krankenhaus, wo er praktisch rund um die Uhr arbeitet; nachts plagen ihn Alpträume, in denen er mit mythischen Wesen aus grauen Vorzeiten kämpft. Was er nicht weiß: Er selbst ist ein Wesen, das buchstäblich uralt ist - aber er hat all die Erinnerung daran vergessen. Ähnliches gilt für eine junge Frau namens Sersi, die in ihrem turbulenten Leben vor allem von Party zu Party zieht und aufgrund dieser Erfahrungen daran denkt, einen Party-Service der besonderen Art aufzuziehen ...

So beginnt das Comic-Paperback »Eternals«, geschrieben von Neil Gaiman und gezeichnet von John Romita jr.; die Geschichte zieht einen tatsächlich sofort in ihren Bann. Man muss als Leser nicht wissen, dass die »Eternals« im Prinzip die Fortsetzung einer Comic-Story aus dem Jahr 1976 sind, damals geschrieben und gezeichnet von Jack Kirby, einem der wichtigsten Comic-Künstler jener Zeit - die Story funktioniert zumindest am Anfang auch ohne Vorkenntnisse.

Die »Eternals« wurden 2006/07 in Form einer sieben Hefte umfassenden Miniserie wiederbelebt, wobei die Geschichte in die heutige Zeit verlegt wurde;  Panini hat die Serie in Form des Paperbacks gesammelt auf den deutschsprachigen Markt gebracht: 228 Seiten mit Comics sowie den Titelbildern der Hefte.

Vor allem in der ersten Hälfte überzeugte mich die Geschichte: Gaiman schafft es mit seiner Story, die verschiedenen Charaktere lebendig zu machen, die irgendwann erkennen müssen, dass sie in Wirklichkeit uralt sind und einen äonenalten Krieg weiterzuführen haben. In der zweiten Hälfte des Bandes wird es immer superhelden-typischer: Kostümierte Helden treffen auf riesige Roboter und ebenfalls kostümierte Schurken - alles schwebt durch die Luft, und die Dialoge wabern vor Bedeutung. Das muss wahrscheinlich sein, damit die Story ins Marvel-Universum passt, aber mir macht das nicht mehr so viel Spaß. Immerhin überzeugen die Zeichnungen bis zum Ende, so dass zumindest nie Langeweile aufkommt.

»Eternals« ist ein tolles Paperback: superschickes Klapp-Cover, perfekt gedruckt und sehr schön gebunden - da passt alles. Wer auf »erwachsene« Superhelden steht, die sich nicht auf jeder Seite prügeln, sondern komplexe Unterhaltungen führen, ist hier bestens bedient. Und wer sich im Marvel-Universum auskennt, wird sich über die Begegnung mit einigen Helden wie Iron-Man freuen können. Ansonsten dürfte der Comic nicht jedermanns Geschmack sein.

Das Paperback kostet 19,95 Euro und kann im Comic-Fachhandel, direkt bei  Panini oder bei Versendern wie Amazon.de bestellt werden.

 Klaus N. Frick